Slávny muzikál Chicago prináša Brnenské
Mestské divadlo do Istropolisu
Produkčná spoločnosť Istro Production priniesla v decembri roku 2012 poprvýkrát na Slovensko najúspešnejší muzikál všetkých čias Les Misérables – Bedári. Podarilo sa tak úspešne odštartovať dlhodobý projekt, v rámci ktorého chce prinášať na Slovensko najväčšie a najúspešnejšie svetové muzikály, výlučne z tzv. „kategórie A“. „ Znamená to, že slovenskému publiku ponúkneme iba predstavenia, ktoré spĺňajú najnáročnejšie kritériá Londýnskych a Broadwayských produkcií ( výlučne so živým orchestrom) a ktoré prešli supervíziou svetových producentských centier ako napr. Mackintosh....“
Ako vznikol tento projekt?
Celý projekt sme rozbehli v spolupráci s Mestským divadlom Brno. Dôvodov na to bolo hneď niekoľko. Brnenské Mestské divadlo sa pod vedením režiséra a riaditeľa pána Stanislava Mošu stalo v posledných rokoch v podstate lídrom v uvádzaní najväčších, najnáročnejších - a najdrahších – muzikálov v Európe. Najmä z hľadiska šírky a obsahu repertoáru v tomto žánri. Napríklad titul Čarodejnice z Eastwicku má dovolené uvádzať iba 6 divadiel na celom svete (!) V ktorom divadle nájdete v repertoári vedľa seba tituly ako Bedári, Chicago, Cats, Čarodejnice z Eastwicku, Marry Poppins, Dr. Jekyll a Mr. Hyde... MDB navyše disponuje nesmierne kvalitným a vyváženým súborom. Za dôkaz toho možno považovať aj časté účinkovanie nielen v Prahe, ale po celej Európe. A napokon – čo je pre spoluprácu nemenej dôležité – absolútna profesionalita, ústretovosť a korektnosť vo všetkých aspektoch. Rokovaniami počnúc a plnením dohôd končiac.
Nejaká chybička predsa?
Záleží na uhle pohľadu. Kým nás neprestáva udivovať neuveriteľná vyťaženosť a zaneprázdnenosť členov divadla, ich to, prirodzene, teší a evidentne im to prospieva. Dohodnúť termín stretnutia je niekedy otázkou celých týždňov. Radi by sme prispeli k zmene tohto stavu – ešte väčšou vyťaženosťou súboru (ak je to vôbec možné) – predstaveniami na Slovensku.
Mnoho organizátorov podujatí považuje Istropolis za „začarované miesto“. Nebáli ste sa tohto priestoru?
Je pravdou, že každý, kto vojde do Veľkej sály skonštatuje, že najlepšie časy už má táto za sebou. Istropolis má však aj nesporné výhody. Najväčšou z nich je nesporne kapacita. Sál s javiskom, kde sa zmestí viac ako 1 100 divákov, nie je v Bratislave veľa. Konkrétne – žiadna. Investovali sme nemalé prostriedky do technického vybavenia sály, ktoré bolo nevyhnutné na prevádzku predstavení. Veríme, že aj vlastníci budovy po vzájomnej dohode prispejú s tomu, aby sme spoločne navrátili Istropolisu niekdajšiu slávu a povesť.
Momentálne je Bratislava zaplavená najrozličnejšími akciami, eventmi, predstaveniami, koncertmi... Myslíte, že máte šancu uspieť?
Vždy záleží na divákovi. Ten má posledné slovo. Myslím však, že je dôležité uvedomiť si jednu vec. Muzikály, ktoré prinášame, nie je – a s najväčšou pravdepodobnosťou ani už nebude – inak možné na Slovensku uvidieť. Sú totiž tak nesmierne náročné a najmä drahé, že získanie práv a ich naštudovanie podľa kritérií Londýna či Broadway jednoducho nijaká slovenská produkcia nepokryje. Napríklad fakt, že sú sprevádzané plným živým orchestrom, je podmienkou ich uvedenia vôbec. Vlastníci práv z Londýna posielajú pravidelne kontroly, či to-ktoré predstavenie spĺňa všetky náležitosti. Takže tento projekt predstavuje skutočne jedinečnú možnosť, ako zhliadnuť tie najväčšie a najslávnejšie muzikálové tituly tak, ako sa hrajú v Londýne, navyše bez jazykovej bariéry. Ak projekt skončí – z takých či onakých dôvodov – táto možnosť tu nebude.
Najbližšie plány?
V tomto roku sa ešte jediný raz – v októbri - vrátime k nádherným Bedárom, ktorí zaznamenali skutočne ohromný úspech a napriek iba jedinej sérii predstavení v minulom roku boli vyhlásení za najlepší muzikál uvedený na Slovensku v roku 2012. V novembri už chystáme slovenskú premiéru ďalšieho z muzikálov svetových mien - CHICAGO. Dodnes bolo odohraných viac ako 6 500 predstavení tohto muzikálu a CHICAGO je najdlhšie uvádzaným muzikálom na West Ende v New Yorku. Pôvodne sme mali v pláne uviesť ho už v apríli, ale náročná scéna a snaha, aby slovenský divák mal skutočne plnohodnotný zážitok nás primäli k preloženiu premiéry. No a začiatkom budúceho roka – vo februári, prinesieme na Slovensko opäť jednu z legiend muzikálového žánru – Jekyll & Hyde.
Termíny novembrových predstavení v ISTROPOLISE:
21., 22. a 23. 11. dvakrát
CHICAGO:
C H I C A G O
|
Autor |
Fred Ebb & Bob Fosse, John Kander |
|
Režie |
Stanislav Moša |
|
Asistent režie |
Petr Gazdík, Milan Němec |
|
Překlad |
Ivo T. Havlů |
|
Libreto |
Fred Ebb & Bob Fosse |
|
Kostýmy |
Andrea Kučerová |
|
Dramaturg |
Klára Latzková |
|
Scéna |
Jaroslav Milfajt |
|
Hudba |
John Kander |
|
Hudební nastudování |
Ondřej Tajovský |
|
Dirigent |
Ondřej Tajovský |
|
Korepetice |
Monika Jakubíčková, Jaroslava Michalíková, Karel Škarka |
|
Choreografie |
Aneta Majerová, Hana Kratochvilová |
|
Asistent choreografie |
Michal Matěj |
|
Asistent dirigenta |
Ema Mikešková |
|
Hudební supervize |
Karel Cón, Petr Gazdík |
Premiéra: 25. březen 2011
Délka představení: 03:00
OBSADENIE:
|
Velma Kellyová |
Svetlana Janotová / Ivana Vaňková |
|
Roxie Hartová |
Radka Coufalová / Ivana Odehnalová |
|
Billy Flynn |
Petr Gazdík / Dušan Vitázek |
|
Amos Hart |
Milan Němec / Lukáš Vlček |
|
Máma Mortonová |
Alena Antalová / Markéta Sedláčková |
|
Konferenciér, Klavírista |
Vojtěch Blahuta / Karel Škarka |
|
Liz, vězeňkyně, Sprostá Kitty |
Hana Holišová / Mária Lalková |
|
Annie, vězeňkyně |
Eva Jedličková / Hana Kováříková |
|
June, vězeňkyně |
Lenka Janíková / Veronika Kloubková |
|
Hunyaková, vězeňkyně |
Andrea Březinová / Johana Gazdíková |
|
Mona, vězeňkyně |
Hana Kratochvilová / Tereza Martinková |
|
Bea, vězeňkyně |
Dana Bačinská / Gabriela Karmazínová |
|
Mary Sunshinová, novinářka |
Lenka Bartolšicová / Martina Severová |
|
Fred Casely, milenec Roxie, Martin Harrison, náměstek prokurátora, Aaron, advokát Hunyakové a Soudce |
Jiří Mach / Aleš Slanina |
|
Seržant Fogarty, Harry, manžel Kitty a Soudní úředník |
Lukáš Janota / Radek Novotný |
|
Reportéři, Porotci, Krejčí, Kapelník, Hlasatel, Lékař, Zřízenec, Spravedlnost, Strýček Sam, Muž s plánkem, Strážník |
Jiří Mach / Aleš Slanina / Lukáš Janota / Radek Novotný / Michal Matěj / Lukáš Vokál / Petr Nebřenský / Vladimír Strouhal / Dominik Hybler / Kristian Pekar / Jakub Zedníček |



