Bratislavské bábkové divadlo na Dunajskej 36 uvedie premiéru inscenácie
Vladimir Oravsky & Kurt Peter Larsen
NAOZAJ
(O chlapcovi, ktorý kreslil)
Z anglického originálu „Aaahr!!!“ preložila: Katarína Jánošová
Pre deti od 4 rokov
Plánovaná premiéra: 30.11.2012
Predlohou k novej hre sa stala jedna z najlepších súčasných hier pre deti Vladimíra Oravského a Kurta Petera Larsena. Pôvodná hra, s názvom „Aaaahr!!!“, bola ocenená na viacerých svetových súťažiach. Naše divadlo má česť uviesť túto hru v československej premiére! Naozaj, alebo O chlapcovi, ktorý kreslil, je predstavenie pre deti a rodičov. O tom, čo je naozaj a čo iba akože. Naozaj existuje len to, čo vidíme? Môže sa z „akože“ stať „naozaj“? Na pozadí vtáčieho sveta, odkrývame vzťahy obyčajnej rodiny, ťažkosti ale aj radosti spojené s hľadaním vlastného „Ja“. Hra je smutno – smiešnou klauniádou o svete tvorivého dieťaťa, o pomenovaní vlastných túžob a snov, o prekonávaní vlastnej neistoty. Chlapec a jeho rodina sa menia na vtákov. Priestor, v ktorom existujú ožíva. Nemožné sa stáva možným, sivé farebným. Fantázia sa vlieva do reality, ako keď sa vyleje vedro s farbami. Začína sa pátranie po spriaznenej duši vo svete vtákov...
Príbeh je o prirodzenej ľudskej túžbe byť milovaný a milovať, o tom, čo sme ochotní obetovať preto, aby nás iní mali radi. Ocitáme sa v obyčajnej trojčlennej rodine. Mama, otec a syn, žijú v zdanlivej harmónii. No Chlapec sa cíti nepochopený a osamelý. Je tvorivý a často sa utieka do sveta fantázie, je iný ako ostatné deti. To, čo ho teší, považujú jeho rodičia za stratu času, za zbytočnú príťaž na ceste k racionálnej dospelosti. Jedného dňa začuje Chlapec zvláštny spev, ktorý ho natoľko očarí, že sa rozhodne nájsť jeho majiteľa. Pomocou kresieb, ktoré maľuje, sa spolu s ním, prenesieme do sveta fantázie, kde nič nie je nemožné a kde „AKOŽE“ znamená „NAOZAJ“. Kresby ožívajú, Chlapec i jeho rodina sa menia na vtákov. V novom, vtáčom, svete si chce Chlapec – Vták nájsť spriaznenú dušu a miesto, kde sa bude cítiť ako doma. Snaží sa získať si priazeň Sliepky, Kačky, i Orla a takmer kvôli snahe vyhovieť ich nezmyselným požiadavkám, zahynie. Na koniec zisťuje, že to, čo hľadá, nie je až také vzdialené, ako sa mu na prvý pohľad zdalo. Stačí len poriadne otvoriť oči a presvedčiť sa, ktoré priateľstvo je len „akože“ a ktoré „naozaj“...
Tvorivý tím
Libreto, réžia a hudba: Ivan Martinka, Andrej Kalinka
Scéna a kostýmy: Juraj Poliak, Ivan Martinka
Dramaturgia: Katarína Jánošová
Hrajú: Miroslava Dudková, Miriam Pavelková, Jana Sovičová, Andrej Kováč, Ján Morávek
Zdroj: BBD
